Луганский Тарас Бульба - интернационалист

Народный артист Украины Михаил Голубович уже несколько лет ходит с оселедцем и признан актером года на родине украинского казачества – в Запорожье.В Луганском театре Михаил Голубович   не только считается ведущим актером, но и служит художественным руководителем коллектива.

18 ноября в Луганском академическом украинском драматическом театре    состоится еще одна премьера   „Тараса Бульбы” по одноименому произведению Н.Гоголя в постановке заслуженного деятеля искусств Владимира Московченко.

Жизненное пространство народного артиста Украины, художественного руководителя Луганского академического украинского драматического театра Михаила Голубовича последние годы   распределилось между Луганском и Запорожьем. Пока на острове Хортица совместными усилиями Запорожского академического театра, хора   областной филармонии «Запорожцы»,   клуба восточных единоборств «Спас», конного театра и бойцов спецподразделения «Беркут» создавался ландшафтный спектакль «Тарас Бульба», в Луганске параллельно шли репетиции своего «Тараса Бульбы».

Замдиректора Запорожского театра, режиссер-постановщик Евгений Головатюк, как оказалось,   сразу определил для себя лишь   одного претендента на роль Тараса Бульбы - Голубовича.

Луганский театр также ни минуты не сомневался - роль Бульбы должен играть именно Голубович.

-   Не оселедець ли тому виной? Ведь Вы с ним не расстаетесь уже несколько лет?

- Не расстаюсь потому, что «плотно» играю Тараса Бульбу. Ситуация как бы обязывает…

 - Не чрезмерно ли в последнее время театр и кино   захвачен образом Тараса Бульбы?

 - Если даже не принимать во внимание 200-летний юбилей Николая Гоголя, нельзя не согласиться с тем, что сегодня независимой Украине очень нужен национальный герой. Наверное, это попытка решить эту проблему. Ведь Тарас Бульба - это не исторический персонаж, а нейтральный, литературно-собирательный образ, который дает возможность поставить перед зрителем ряд «вечных» вопросов: в чем смысл жизни, оправдывает ли цель средство, что такое счастье и так далее. Кстати, спектакль получил гран-при на региональном фестивале Приднепровских театров, а четыре участника проекта – Валентин Слонов, Евгений Головатюк, писатель Леонид Тома и я   получили выдвинуты на Государственную премию. Хочу подчеркнуть, что проектов, подобных запорожскому, у нас в Украине, действительно, еще не было.  Это уже не кино, не театр, не цирк.   Нечто третье. Особое место здесь отводится казачеству и боевому искусству.

- Мы слышали, что режиссер-постановщик в запорожском спектакле даже использовал спецподразделение «Беркут»?

- Начиная со второго акта, Тарас Бульба, приехавший в Запорожскую Сечь, начинает обучение казаков. Кто, как не бойцы спецподразделения «Беркут»,  могут профессиональнее все это сделать. Я сыграл большое количество казацких ролей, в том числе в кинолентах «Козаки йдуть», «Дорога на Січ», лебединой песне покойного Сергея Бондарчука 10-серийном «Тихом Доне», сделанном по заказу итальянцев, но так и не показанном у нас, но продолжаю удивляться «неисчерпаемости» тематики, а также узнавать все новое и новое. Вот, например, что означает гопак, или казачья «разножка»? А ведь это не что иное, как элемент боевого искусства: таким способом казак сбивал с ног сразу четырех противников – двух руками, двух – ногами. Или трюки «колесо», «мельница»? Их часто используют в украинском танце, а ведь это тоже элемент единоборства.

-Но почему луганский артист в запорожской постановке?

- Запорожские артисты, среди которых немало «своих» народных, задавали тот же вопрос: почему Голубович из Луганска? Тогда Евгений Головатюк дал команду вывести на поле коня и показать актерам, кто на что способен. А когда я поставил коня « на свечку Евгений Иванович спросил: « Кто еще сможет так сделать?» Желающих не оказалось. Тогда и у представителя управления культуры, и у запорожских коллег все вопросы   отпали…

- А у вас откуда навыки?

- Я родом из села. Родился на Черкащине в селе Золотоноша. Потом в театральном институте им. Карпенко-Карого посещал факультатив. После окончания института получил приглашение от режиссера Чухрая сниматься в короткометражном фильме по новеллам К. Паустовского «Согласен на век» (фильм «Мотря»), в 1967 году прошел отличную школу в Московском кавалерийском полку при « Мосфильме». Вот тогда и «подсечку» научился делать, и на полном скаку заваливать лошадь. У меня на Луганщине в одном из хозяйств Станично-Луганского района есть свой конь. Кроме того, имея 15-летний казачий «стаж», я прошел путь от подполковника до генерал-есаула и генерала Международной общественной организации «Козацтво Запорожское», ношу почетное звание Советника Верховного Атамана Украины по вопросам искусства…

 - ЧП   на площадке случались?

- По- всякому бывало. В «Тарасе Бульбе» один из каскадеров, причем из очень талантливых, по сценарию должен был упасть в определенном месте с лошади, а упал туда, где был заложен пиротехнический взрыв. Представляете? В результате получил ожог ноги. У меня тоже был неприятный момент:   в сцене, когда Тарас Бульба убивает Андрия, и я должен уйти с Остапом, для подстраховки   заряжаю два пистоля . И вот, когда уже все сделано,   меня задевают за бок и курок второго стреляет мне в бок. Хорошо, что пуля прошла рикошетом, но  рубашка загорелась, пришлось лечить ожог.

- Теперь в Луганске  своя премьера «Тараса Бульбы».

- Да, и тоже по сценарию Леонида Томы.

- Михаил, Васильевич, какие бы Вы сегодня выделили тенденции развития театра в целом, и в частности, театра украинского? И как украинский театр отвечает « на злобу дня»?

- Вы знаете, сегодня в наш Луганский украинский драматический театр наконец-то массово пришла молодежь. Безусловно, это произошло только потому, что в регионе появилось два собственных института культуры и актерский факультет (правда, заочный) - вот уже пять лет мы своими силами готовим молодую смену. Другое дело, что очень остро продолжает стоять вопрос жилья для молодых специалистов,   вопрос достойной заработной платы.

Могу отметить особо знаменательное событие нашего театра: после десяти «невыездных» лет, коллектив впервые отправился в дальние гастроли, в Москву. Случилось так, что я как-то в составе делегации оказался в Москве, где проходила официальная встреча с Юрием Лужковым. Он хорошо знает Луганщину, знает меня, сам подошел   и спросил: «Как дела? Что нового в театре?». Я ответил, что играю Варавву в одноименной пьесе. И тогда он предложил мне привезти спектакль в Москву. Мы очень загорелись этой идеей. Губернатор области нас поддержал, областной бюджет выделил средства и вот мы - группа в составе 70 человек – выехали себя показать, мир посмотреть. Мэрия Москвы со своей стороны взяла на себя гостиничные расходы, обеспечила трехразовое питание, нас поселили в прекрасной гостинице «Молодая гвардия».

После раздумья, мы выбрали театр на Малой Бронной и показали три спектакля «Ніч під Івана Купала», «Свідчення на весілля» и сборный спектакль. Очень долго раздумывали, на каком языке играть, кое-кто предлагал даже сделать синхронный перевод. Но потом махнули рукой и решили: славянин славянина поймет. И не ошиблись. Нас поразили переполненные залы, восторг и слезы зрителей. К нам подходили, выражали свое восхищение, приглашали приезжать. Но для постоянной организации таких гастролей нужны государственные дотации. Театр, который сегодня ориентируется на средний класс, конечно же не может «потянуть» такие поездки.   Повторяю, нужна соответствующая государственная политика.

- Жизнь сегодня стала настолько фантасмагорической, что порой ускользает от понимания. Наверное, не случайно, что реализм постепенно уступает место фантасмагорическим, экспериментальным формам, а аншлаги вызывает тот же Гарри Поттер, «Ночной дозор». Театр тоже это ощущает?…

- Сегодня очень много людей, которые потеряли чувство патриотизма. Я, например, всю жизнь, уже 40 лет, работаю в одном городе – в Луганске, хотя мог бы переехать и в Харьков, и в Москву. Считаю, что неправильно бросать тот город, который тебя «сделал». Это моя позиция.  Наверное, для меня пример  для подражания - это Донатас Банионис, который так и не уехал из своего Паневежися, хотя его с распростертыми объятьями принимали и Москва, и Европа. Сегодня, как художественный руководитель театра, я хочу, чтобы  в нашем городе было много духовности. К сожалению, киноиндустрия сегодня ориентирована на тематику убийств, насилия, ненависти. Как можно этому противостоять? Я, как худрук, могу сделать одно- влиять на репертуар. И мы сегодня  много играем Шекспира, Дюма, Лопа-де-Вега, Ивана Франко.  Поставили пьесу «Это было в Краснодоне» о мальчишках и девчонках, о том, как они любили свою Родину. Я очень рад тому, что картина Тараса Томенко «Пересохшая земля», в которой я сыграл одну из главных ролей, впервые за пятнадцать лет представляла Украину на Каннском фестивале. Я уверен, что полноценный театр сегодня -это и украинская, и русская, и мировая классика. Я против того, чтобы театральный репертуар сегодня был узконациональным,   против того, чтобы подыгрывать политикам, их сиюминутным   прихотям.

-  Вы жалеете о том, что участвовали в выборной компании 2005 года и возглавили луганский областной штаб «Партии регионов»?

- Я никогда не был украинским националистом, хотя очень люблю Украину. По своему воспитанию я скорее интернационалист. Мне больно. Что сегодняшняя политика такова, что можно прикрываться демократическими лозунгами, разрушая все вокруг себя. Демократия демократии – рознь. Все, что я делал, я делал искренне.   И всегда готов к дискуссии. Но если тебя делают врагом только потому, что ты имеешь другую точку зрения – это уже диагноз. Чревато многими последствиями. 

Наталия Кононова, «Остров»