Катрін Денев начитає французькою для аудіокнижки вірші Любові Якимчук "Абрикоси Донбасу"

У Франції вийшла друком поетична книжка Любові Якимчук "Абрикоси Донбасу", а видавництво Editions des Femmes видасть ще й аудіокнижку, вірші для якої начитає дуже відома французька акторка Катрін Денев. Про це 16 червня у своєму Facebook повідомила сама письменниця.

"Я про Катрін як голос книги тихо мріяла, і нічого не говорила видавчині, поки вона вела переговори про запис, а вона не казала мені, з ким, щоб не розчаровувати, якщо не вийде. Але це таки сталося!", - написала Якимчук.

Вона додала, що аудіокнижка буде французькою, але також прозвучить кілька віршів українською, записаних голосом самої авторки.

Любов Якимчук - українська поетеса родом із Луганщини. Вона лауреатка премії американського фонду Ковалевих в номінації "Поезія", Нью-Йорк (2017). Збірка "Абрикоси Донбасу" увійшла до рейтингу "10 найкращих українських книг про АТО" за версією українського Forbes.

Як повідомлялося,  на 76-му Міжнародному Каннському кінофестивалі всесвітньо відома акторка Катрін Денев зачитала вірш Лесі Українки "Надія" під час церемонії відкриття, таким чином підтримавши Україну.

Статті

Донецьк
18.09.2024
13:18

У лікарнях грубіянять, а в аптеках продають крейду замість ліків. Донецький щоденник

На цій біді швидко навчилися заробляти місцеві ділки. Вони привозять невеликими партіями медикаменти з України та перепродають їх із потрійною накруткою. Але люди купують. Тому що змушені.
Світ
17.09.2024
18:00

«Росія зобов'язана вибрати другий варіант дій». Російські ЗМІ про Україну

У Росії для чинної влади небезпечно програвати війни, особливо коли тривалий час ця влада проводила паради і переконувала народ у непереможності рідної армії. Поразка викличе розчарування і втрату віри, але не в армію, а в політичне керівництво.
Луганськ
17.09.2024
10:40

Хліб, евакуація, 20 мешканців і зникла безвісти 82-річна Надія Омелянівна: будні вільної Луганщини 

Надія Омелянівна, швидше за все, пішла шукати місце, де можна спіймати мобільний зв’язок, щоб поговорити з сином (телефона у хаті не було, отже, ймовірно, вона взяла його з собою). І підірвалась на вибухівці. А тіло розтягали дикі звірі.
Всі статті